mercoledì 17 marzo 2010

Museoita Torinossa - Musei a Torino




















Ystävien vierailu antoi meille aiheen käydä jälleen lempimuseoissamme Torinossa; ensimmäisenä hauskassa elokuvamuseossa (klikkaa VERTICAL DREAMS, niin pääset tutustumaan museoon), joka sijaitsee Mole Antonellianan sisällä, joka on Torinon symbooli. Korkeaan torniin pääsee lasiseinäisellä hissillä museon keskeltä ja sieltä avautuu vaikuttava näköala yli kaupungin.

Una visita di amici ci ha dato l'occasione di visitare di nuovo i nostri musei preferiti a Torino; come primo il divertente Museo Nazionale del Cinema (fai clic su VERTICAL DREAMS per vedere il museo). E' situato all'interno della Mole Antonelliana. Un ascensore con le pareti in vetro in mezzo al museo porta nella torre, da dove si puo' ammirare un panorama mozzafiato sulla citta'.



Egyptiläismuseossa keskellä kaupunkia on näytteillä noin 6.500 esinettä pienistä koruista valtaviin kiveen hakattuihin sarkofaageihin. Tunnelma pimeässä peiliseinäisessä salissa, jossa suurimmat patsaat sijaitsevat kohdevaloissa on jännittävän teatraalinen.

Al Museo Egizio in mezzo alla citta' sono in mostra circa 6.500 reperti, dai piccoli gioielli agli enormi sarcofaghi scolpiti in pietra. L'atmosfera nella sala buia con le pareti a specchi e le statue maggiori illuminate e' emozionante e teatrale.


Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Lettori fissi