sabato 3 aprile 2010

Hauskaa pääsiäistä - Buona Pasqua


Talven opiskelu alkaa tuottaa tulosta. Tein maljakon uuskäyttösavesta ja suureksi ilokseni se tuli uunista ehjänä ulos. Koristelu aikojen alusta käytetyllä engobella - värillinen saviliete, jota sivellään pari kerrosta nahkakuivaan pintaan pehmeällä pensselillä - ja sgraffitotekniikalla, jolloin saven alkuperäinen väri (tässä valkoinen) raaputetaan esiin  puutikulla. Ensimmäisen polton jälkeen maljakko lasitettiin vedenpitäväksi ja toinen poltto päälle. Provence-kankaat inspiroivat kukkaraitoihin ja päässäni pyörii lisää väriä.

Gli studi invernali cominciano a dare risultati. Ho usato dell' argilla rilavorata per questo vaso, e per la mia grande gioia e' uscito intero dal forno. L'ho decorato con ingobbio, metodo usato dall' inizio dei tempi - argilla liquida colorata, che viene applicata doppio strato sull'oggetto a durezza cuoio con un pennello morbido - e con il graffito, incidendo la superficie con una punta di legno per scoprire il colore originale dell'argilla (qui il bianco). Dopo la prima cottura il vaso e' stato immerso nella cristallina per renderlo impermeabile ed e' stato cotto un altra volta.  Mi sono ispirata alle stoffe provenzali e mi sta frullando in testa piu' colore ancora.

7 commenti:

  1. Sono gli auguri più belli, perchè vengono dalle tue mani e dal tuo cuore....

    RispondiElimina
  2. Hieno maljakko!!
    Hyvää Pääsiäistä teillekin.

    RispondiElimina
  3. Hieno, kaunis, mahtava! Olet taitava :)

    RispondiElimina
  4. Hyvää pääsisäistä pikkuveljeltäkin Teille ja Marcille onnittelut jälkikäteen...ja eilen ajoin Suzukin pihaan...on vielä vähän viileää ja kosteaa mutta onhan kuravaatteet taas päällä 40 vuoden tauon jälkeen.

    RispondiElimina
  5. Kiitos, hyvää pääsiäistä kaikille! Mulla on takka päällä keskellä päivää - sattui vapaaksikin - Novaran provinssissa sataa kunnolla.

    RispondiElimina
  6. Ihanat värit kuvassa! Osui suoraan makuhermoon ;).

    RispondiElimina
  7. Kiitos, itseasiassa pinkki ei ole ihan mun juttuni, mutta piti saada keväinen tunnelmä ja vaasi näkyviin - niin ne kukat hukkuikin taustaan, sori...

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Lettori fissi