sabato 13 aprile 2013

Prunus tomentosa

Täytyy pitää kiirettä näiden postausten kanssa, kun puutarha on puhkeamassa kukkaan sellaisella vauhdilla, ettei perässä tahdo pysyä. Tässä Prunus tomentosa (ciliegio di Nankino / Nanking Cherry / Luddkörsbär), joka tänä toisena vuotenaan on kokonaan kukassa.

Dobbiamo fare in fretta a scrivere i post, perché i cespugli del nostro giardino stanno fiorendo in fretta. Qui il Prunus tomentosa (ciliegio di Nankino / Nanking Cherry), che al suo secondo anno è tutto fiorito.
Tämä pensas on kotoisin Aasiasta. Se voi kasvaa kolmimetriseksi, mutta vaatii aurinkoisen paikan. Väittävät, että kestää pakkasta -20°C asti. Se tekee pieniä syötäviä kirsikoita, joista voi tehdä myös hilloa tai mehustaa.  Jospa tänä vuonna pääsisimme jo maistamaankin niitä.

Questo arbusto é originario dall'Asia. Può crescere fino a tre metri ma richiede un posto al sole. Dicono che resiste a -20°C. Produce delle ciliegine commestibili che possono essere usate anche per farne  marmellata o succhi. Magari quest'anno riusciamo già ad assaggiarne qualcuna.


Pieniä puutarhurikavereita.
Piccoli amici giardinieri.

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Lettori fissi