sabato 16 marzo 2013

Pikavisiitillä Genovassa - Un salto a Genova

Talvinen tuuli puhalsi kylmästi, kun käväisimme Genovassa hieman asioilla.
C'era un vento gelido invernale quando siamo stati a Genova per delle commissioni.
Merenrantakaupunki ei ollut vielä valmis turisteille.
La citta' di mare non era ancora pronta per accogliere i bagnanti.
Tämä avain ei taida unohtua taskuun.
Questo chiave non sara' dimenticata nella tasca.
Joku täällä asuukin.
Qualcuno ci vive anche.
Toiset vähän hienommin.
Alcuni negli appartamenti un pò più preziosi.
Sydämen asioilla oltiin, mutta siitä sitten myöhemmin...
Eravamo lì per affari di cuore, ma lo raccontiamo un altra volta...
Mappa Genova
Täältä löydät Genovan.

4 commenti:

  1. Minulle käy turisti-vapaa meri oikein hyvin. Vai rakkausasioilla olitte! Arvaisinkohan!!!

    RispondiElimina
  2. Ihania kuvia! Me olimme viime viikolla pikavisiitillä Italian puolella myös. Jos paikan nimen oikein muistan, niin se oli Tarvisio?

    RispondiElimina
  3. Hei Lissu :) posti on tulossa myöhemmin siitä millä asioilla olimme, mutta jos et millään malta odottaa kurkkaapa tänne:
    http://www.woodpassion.org/

    Heippa Tainaseni! Kiitos, piti oikein etsiä se Tarvisio. Suksillako siellä kävitte?

    RispondiElimina
  4. Minäkin kävin kurkkaamassa <3

    Kävimme ihan autoajelulla, kun olimme ystävän luona Itävallassa vierailulla. Samalla reissulla eksyimme Slovenian vuoristoon, mutta löydettiin lopulta takaisin kotiin!

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Lettori fissi