giovedì 27 gennaio 2011

Moneen puuhaan - Per tanti scopi


Olen ihastunut intialaisiin vanhoihin puuleimasimiin, joita käytetään edelleenkin kankaan painantaan. 
Sono affascinata da vecchi timbri indiani che vengono usati per stampare stoffe ancora oggi.


Minä kokeilin niitä saveen - jos tekisi vaikka laattoja?
Li ho provati sull'argilla - se facessi delle piastrelle?


Painoin niillä myös paperille kauniita kortteja ja kuoria, jotka lähtivät saman tien matkaan ystäville päivän piristeeksi. Suurin ongelma oli löytää kunnon postimerkkejä. Italialaiset postitoimistot käyttävät mielummin valkoista tarrapaperia, johon leimautuu suoraan hinta. Miten surullista!
Ho provato anche timbrare delle cartoline e buste belle, che sono state spedite subito per rallegrare la giornata agli amici. Il problema più grande era  trovare dei francobolli veri. Le poste italiane preferiscono timbrare direttamente il prezzo sullo sticker bianco. Che tristezza!


Tämä leimasin on kooltaan suurin, 15 x 15 cm ja kolme cm paksu.
Questo è il timbro più grande, 15 x 15 cm e alto 3 cm.





Vaikea sanoa mikä on kaunein.
Difficile dire qual'è il più bello.




5 commenti:

  1. Näin näitä Suomessa mutta jostain syystä jätin ostamatta ja nyt ihmettelen miksi.Kauniita kun nuo vat, niin ihania.

    Ja tulin myös kiittämään, life is a verb-kirja on ihana vaikka en ole edes puolivälissä.Maistellen ja tunnustellen niin tuo kirja luettava. Kiitos kovasti vinkistä.

    RispondiElimina
  2. Kiva, kun tykkäätte leimoista. Kunhan saan poltettua uudet työt pistän lisää kuvia.

    Life is a verb -nimi sanookin jo kaiken. Sitä pitää muistutella itselleen aina välillä :)

    RispondiElimina
  3. Leimasimet ovat ihania. Kerta kaikkiaan. Mistàpà olet niità lòytànyt? Vuoristomajan postissakaan ei merkkejà ole, mutta Kissalan postista saa kaikenlaisia ihanuuksia. Postinhoitaja on oikein innokas kertomaan merkkien taustoista. Sieltà kàyn aina ostamassa varastoon.

    RispondiElimina
  4. Meravigliosi! Sia come oggetti che per il loro uso...ed è splendida anche l'idea delle piastrelle! Sempre creativa! :)

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Lettori fissi