Visualizzazione post con etichetta Reiki. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Reiki. Mostra tutti i post

giovedì 1 luglio 2010

Luonnonäidin ihme - Miracolo di Madre Natura


 Lulu' on 14-vuotias harmaapäinen vanha rouva, joka on auttanut meitä pääsemään päivärytmiin takaisin vuosien saatossa, kun on elämä koetellut. Luulinkin, että hän oli tehtävänsä tehnyt loppuun nyt juhannuksena, kun sairastui pahaan vatsatulehdukseen ja lopetti syömisen. Hänellä on myös sokeritauti ja saa kaksi insuliinipistosta päivässä ruokailun yhteydessä, joten syömättömyys aiheutti lisäongelmia. Eläinlääkäri puhui jo eutanasiasta ja minä valutin vuolaita kyyneliä. Ratkaisevana päivänä Lulu' kuitenkin pääsi jaloilleen ja aloitti syömisen. Nyt kun on viikko mennyt hän jo vaatii lihapullia suureen äänen. Lääkäri totesi sen olevan Luonnonäidin ihmeen. No, lääkeiden lisäksi annoin hänelle Rei-kiä - ei siitä ainakaan vahinkoa ollut.


Lulu' é una signora anziana di 14 anni con la testa grigia. Durante gli anni ci ha aiutato a riprendere il ritmo quotidiano della vita quando ci sono stati periodi difficili. Pensavo che forse  avesse finito il suo compito quando ha preso una brutta infezione intestinale e ha smesso di mangiare. Ha anche il diabete che richiede due iniezioni di insulina al giorno vicino ai pasti, il che ha complicato le cose. Il veterinario parlava gia' di eutanasia ed io piangevo a dirotto. Il giorno fatidico Lulu' si e' rimessa in piedi e ha ricominciato a mangiare. Adesso dopo una settimana richiama le polpette a voce alta. Il dottore ha detto che e' un miracolo di Madre Natura - aiutata dalle medicine e dal Reiki, che male non ha fatto.




















KUN TARKASTELET PITKÄÄN

Kun tarkastelet pitkään ruusua
joka on haavoittanut seinää ja sanot itsellesi:
Minulla on toivoa parantua hiekasta,
sinun sydämesi vihertää.

Ote palestiinalaisen runoilijan Mahmoud Darwishin runosta vapaasti käännettynä.

QUANDO OSSERVI A LUNGO

Quando osservi a lungo una rosa
che ha ferito un muro e ti dici:
Ho la speranza di guarire dalla sabbia,
il tuo cuore verdeggia...

Estratto dalla poesia di Mahmoud Darwish, un poeta palestinese.


giovedì 13 maggio 2010

Reiki


Muutama vuosi sitten tutustuimme Rei-Kiin, joka on japanilainen energiahoitomuoto ja henkisen kehityksen menetelmä. Kurssilla meidät "viritettiin" oikealle aaltopituudelle ja opetettiin miten hoitoa annetaan laittamalla kädet tiettyihin paikkoihin. Hoitoa voi antaa sekä itselle että muille.
Minua Rei-Ki rentouttaa (saa myös nukahtamaan), selvittää sekavan pään ja auttaa fyysisiin vaivoihin (pikakonsti suonenvetoon). Saan myös suurta mielihyvää tehdessäni Rei-Kiä muille.
Jäin kuitenkin kaipaamaan jotain syvempää ja etsiessäni toisen asteen kurssia netin avulla löysin Rei-Kin viisi periaatetta (ks. blogimme sivupalkkia), joista käymällämme kurssilla ei oltu mainittu mitään. Olikin olemassa eri koulukuntia; länsimaalainen suuntaus ja perinteinen japanilainen ja niiden sisälläkin on eroja.
Löysin Matteo Oldanin sivuilta e-kirjan L'arte di invitare la felicitá - Taide kutsua onnellisuutta, vapaasti käännettynä, joka aukaisi uuden tavan lähestyä Rei-Kiä. Mitä vähemmän sääntöjä ja egoasi pistät peliin, sitä paremmin energia kulkee. Bresciassa saimme tilaisuuden osallistua toisen asteen Komyo Reiki Kain kurssille Matteon opastuksella. Rei-Kin periaatteiden tarkoitus ja hyöty tuli selväksi ja on otettu käyttöön omassa elämässämme.

Valitettavasti Liberamente reiki- sivut ovat vain italiaksi, mutta tässä linkki löytämilleni suomalaisille Rei-Ki sivuille.


Qualche anno fa abbiamo conosciuto Reiki, un metodo  di guarigione ed una pratica spirituale giapponese. Nel primo corso siamo stati "sintonizzati" alla frequenza giusta; ci é stato spiegato come fare il trattamento posando le mani su parti del nostro corpo o di altri.
Reiki mi rilassa (mi fa anche addormentare), mi libera la testa e aiuta a risolvere disturbi fisici (metodo veloce per liberarsi di crampi). Mi da anche tanta gioia farlo agli altri.
Ho comunque sentito la mancanza di qualcosa di piú profondo e cercando un corso di secondo livello in Internet ho scoperto i cinque principi del Reiki (guarda il lato destro del blog) di cui nel nostro corso non si era parlato. Ci sono  diverse scuole, quella occidentale e quella giapponese, e anche dentro di loro ci sono delle differenze.
Dal sito di Matteo Oldani, Liberamente reiki, ho scaricato il suo e-book, L'arte di invitare la felicitá, che mi ha aperto una nuova visione del Reiki; meno regole, ego e intenzione ci metti meglio scorre l'energia. A Brescia abbiamo avuto l'occasione di partecipare al corso di secondo livello della Komyo Reiki Kai tenuto da Matteo. I principi del Reiki sono stati chiariti e li abbiamo adottati nella nostra vita.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Lettori fissi

Collaboratori