Il desiderio di provare il Nordic Walking ci ha portato ad Andrate in provincia di Torino. Qui si trova la Scuola di Nordic Walking di Andrate (certificata dall'International Nordic Walking Association-Helsinki), la prima nata in Italia! Ci viene proposto un "Weekend full immersion" dove imparare la tecnica della camminata.
Halumme kokeilla sauvakävelyä vei meidät Andrateen Torinon provinssiin. Siellä on Italian ensimmäinen Nordic Walking -koulu, jolla on International Nordic Walking - Helsinki -todistus. Kävimme viikonlopun "full immersion" -tekniikkakurssin.
La cena e il pernottamento avviene presso l'Azienda Agricola Claudia Franzino.
La signora Claudia e la sua famiglia ci hanno accolto nel migliore dei modi offrendoci una grande ospitalità nella loro casa e deliziandoci con formaggi di pecora e capra fatti con esperienza e passione.
Yövyimme ja söimme maalaistalossa. Claudia-rouva ja hänen perheensä toivottivat meidät tervetulleiksi kotiinsa mitä parhaiten. Herkuttelimme kokemuksella ja rakkaudella tehdyillä lampaan- ja vuohenmaitojuustoilla.
Yövyimme ja söimme maalaistalossa. Claudia-rouva ja hänen perheensä toivottivat meidät tervetulleiksi kotiinsa mitä parhaiten. Herkuttelimme kokemuksella ja rakkaudella tehdyillä lampaan- ja vuohenmaitojuustoilla.
Ruostevilla è stata invitata a provare la mungitura riuscendo in modo esemplare!!
Sain kokeilla lampaan lypsämistäkin!
Il corso si è svolto in grande armonia, in parte in un soleggiato sabato e in parte in una fredda e piovosa domenica. Con noi Josette e Rosario, due Walker allievi davvero speciali.
Kurssi pidettiin kaikessa rauhassa aurinkoisena lauantaina ja kylmänä, sateisena sunnuntaina. Seuranamme Rosario ja Josette, kaksi erittäin mukavaa Walker-kokelasta.
La domenica per sentieri dell' Andrate Nordic Walking Park con l'Istruttore Mauro, tra boschi fatati e timide salamandre.
Kuva sunnuntailta Mauro-opettajan kanssa Andrate Nordic Walking-puiston polulla keijumetsässä. Minulle uusi tuttavuus värikäs salamanteri, joita näimme siellä täällä.
